Icon ShareIcon Close
VERBIO

Wissen verständlich für alle

Wo Komplexität auf Worte trifft,
beginnt die Kunst des Erzählens.

Wissen formt unseren Blick
auf die Welt.

Doch erst durch die passende Sprache wird Wissen für uns greifbar. Zwischen Daten, Forschung und Lebensgeschichten entstehen Zusammenhänge, die Orientierung geben. Ich recherchiere und erzähle sie. Strukturiert, fundiert sowie verständlich und präzise.

VERBIO steht für journalistische Texte und Audioformate an der Schnittstelle von Wissenschaft, Natur und Gesellschaft.

Geschichten entstehen im Gespräch. Im Zuhören, im Nachfragen, im gemeinsamen Moment. Dort, wo Menschen ihre Perspektiven teilen und Wissen lebendig wird. Diese Nähe ist die Grundlage meiner Arbeit und der Ausgangspunkt jeder Erzählung.

VERBIO

Wissen formt unseren Blick
auf die Welt.

Geschichten entstehen im Gespräch. Im Zuhören, im Nachfragen, im gemeinsamen Moment. Dort, wo Menschen ihre Perspektiven teilen und Wissen lebendig wird. Diese Nähe ist die Grundlage meiner Arbeit und der Ausgangspunkt jeder Erzählung.

Wissen übersetzen.
Geschichten formen.
VERBIO – das bin ich.

VERBIO

VERBIO ist Kathrin Horvath. Ich habe an der Universität für Bodenkultur in Wien studiert. Seit über einem Jahrzehnt arbeite ich an Themen aus Wissenschaft, Natur- und Umweltschutz sowie Gesellschaft.

Mein beruflicher Weg begann in der Projektarbeit. Dabei ging es um Forschung und Praxis und früh um die Frage, wie naturschutzfachliche Inhalte außerhalb von Expert*innenkreisen verständlich werden. Am Anfang stand die Frage nach der Kernbotschaft eines Projekts. Daraus entstand ein Konzept, aus dem schließlich Texte für Ausstellungen, Broschüren oder Lehrpfadtafeln hervorgingen.

Diese Jahre haben meinen Blick geprägt. Auf Fachlogiken ebenso wie auf ihre Grenzen. Auf Projekte, ihre Umsetzung und darauf, wie Inhalte entstehen, wenn sie für unterschiedliche Kontexte gedacht werden müssen. Inhalte nicht nur zu schreiben, sondern sie im Zusammenhang zu denken, gehört seitdem zu meiner Arbeit.

Aus dieser Erfahrung heraus ist meine Leidenschaft für den Wissenschaftsjournalismus entstanden. Heute schreibe ich für Magazine, produziere Radiobeiträge und Audioformate. Mich interessieren Prozesse, Brüche und die Menschen hinter der Forschung.


Meine Arbeit

Meine Arbeit entsteht dort, wo geforscht, gearbeitet und gelebt wird. Vor Ort, im direkten Austausch, mitten im Geschehen. Menschen erzählen anders, wenn man ihnen wirklich begegnet und sich Zeit nimmt, zuzuhören.

Meine Recherchen führen mich auf Schlittenfahrten mit Rentieren im hohen Norden Norwegens ebenso wie mit Wathose ins Wasser zu Flussmuscheln. Ich bin dabei, beobachte, frage nach und lasse mich ein. Diese Nähe prägt meine Arbeit und bestimmt, wie Geschichten Form annehmen.

Tiere faszinieren mich besonders. Diese Faszination hat mich sogar dazu gebracht, meine Spinnenphobie zu überwinden und einen Achtbeiner über meinen Handrücken laufen zu lassen. Auch das ist Teil meiner Arbeit. Hinsehen, aushalten, verstehen.

Am liebsten arbeite ich an Porträts. Menschen interessieren mich, ihre Wege, ihre Zweifel und ihre Leidenschaft. Ihre Geschichten berühren, weil sie Zusammenhänge sichtbar machen, die über reines Fachwissen hinausgehen.

Meine Arbeit verbindet Recherche mit Nähe. Sie braucht Zeit, Vertrauen und Offenheit auf beiden Seiten. Ich glaube daran, dass gute Geschichten nicht entstehen, indem man Informationen sammelt, sondern indem man Beziehungen zulässt. Erst dann wird Wissen verständlich und relevant.

VERBIO

Ausgewählte Arbeiten aus
Print- und Audioformaten

Zum Durchblättern.

Schafnase, Breitarsch, Kronprinz Rudolf. Alte Obstsorten kehren zurück - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Almen: Duftroboter und KI-Parfums - Radiobeitrag für Ö1 Diagonal

Wespen: Missverstandene Helferinnen - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Ökosystem Schotterbank (Teil 1-5) - Radiobeitrag für Ö1 Vom Leben der Natur

Zum Welttag: Ein Ausflug in die Welt der Schmetterlinge - Podcastfolge für FreakCasters

Regionales Wildblumensaatgut - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Natur aus zweiter Hand - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Baukunst am Acker: Die Ährenmaus (Teil 1-4) - Radiobeitrag für Ö1 Vom Leben der Natur

Elch und Wisent: Kehren die großen Pflanzenfresser zurück? - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Unterhosen als Forschungsobjekt - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen Monatsmagazin

Rückzugsort Blühstreifen - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Wald im Wandel: Grüne Komfort- und Konfliktzone - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Die Alchemie der Düfte - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Almen: Lebensraum am Limit - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Forschung &
Gesellschaft

Eine gute Geschichte entfaltet sich erst dann, wenn sie ihr Gegenüber mit auf die Reise nimmt. Mit akustischer Tiefe, Atmosphäre und Erzählkunst mache ich Themen greifbar. Von Wissenschaft über Natur bis hin zu gesellschaftlichen Fragen. Als Radiobeiträgen, Podcast oder Magazinartikel entstehen daraus Erzählräume, die Emotionen wecken und Perspektiven öffnen.

Reportagen &
Porträts

Wenn Menschen erzählen, wird aus Wissen Wirkung. In Magazinbeiträgen, Reportagen und Interviews lasse ich Wissenschaftler:innen, Expert:innen und Menschen aus dem echten Leben zu Wort kommen – mit Geräusche und Bilder, die neugierig machen und in Erinnerung bleiben.

Unterwegs mit dem Huchenfranz - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Beruf Tierpräparator - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Im Netz des Spinnenforschers Christian Komposch - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Die Sami: Skandinaviens bedrohte Ureinwohner (Teil I+II) - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Jakob Mayer: Streuobst zwischen Tradition und Innovation - Artikel für BIO Austria Zeitung

Haselnuss und Schwein - Artikel für Erde und Saat, Zeitung des Fachverbands für biologische Landwirtschaft

Über die graue Welt eines Insektenforschers - Artikel für Kleine Zeitung

Land unter: für immer? (Teil 1-2) - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Die Tierflüsterer - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Biodiversität als Betriebskonzept - Artikel für Erde und Saat, Zeitung des Fachverbands für biologische Landwirtschaft

Pater Michael Hüttl: Der späte Weg ins Kloster - Artikel für NÖN

Emanzipation am Bauernhof - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Winterlandschaft II: Wanderung durch den Wald - Radiobeitrag für Ö1 Dimensionen

Meine Haltung

VERBIO steht für Wissenschaftsjournalismus an der Schnittstelle von Forschung und Gesellschaft. Im Mittelpunkt stehen journalistische Formate, die komplexe Inhalte einordnen, verständlich machen und in größere Zusammenhänge stellen.

Meine Arbeit basiert auf sorgfältiger Recherche und direkten Gesprächen vor Ort. Ob Artikel, Audioformate oder Ausstellungen als journalistische Vermittlungsformate: Entscheidend ist nicht nur die Botschaft, sondern die Frage, was relevant ist und wie es erzählt werden kann.

VERBIO

„Wissenschaft verändert die Welt,
wenn sie verstanden wird.
Dafür erzähle ich Geschichten.“

Kathrin Horvath
Ökologin & Wissenschaftsjournalistin

VERBIO

Wissen verständlich für alle

Sie haben ein Thema, das Menschen erreichen soll?
Dann lassen Sie uns darüber sprechen.

Datenschutz

Wir ersuchen um Zustimmung für die Speicherung von Cookies. Marketing-Cookies werden erst mit Ihrer Zustimmung verwendet, unsere Website ist werbefrei. » Datenschutz

akzeptieren

ablehnen